Pension Bystrenka

За декілька хвилин ходьби знаходяться LEGO Pick-a-Brick Discovery Center & Toy Museum та Гірськолижний підйомник "Svaty Petr-Plan".

Крконоський національний парк знаходиться на відстані 10 хвилин їзди машиною, а White Bridge — на відстані 5 хвилин пішки. До центру Шпіндлерув-Млина можна дійти пішки приблизно за 5 хвилин. Найближча автобусна зупинка — SKIAREAL Svaty Petr — знаходиться лише за 5 хвилин ходьби. Найближчий аеропорт — Пардубіце — розташований за 105 км.

Зупинившись в одному з 10 номерів, ви зможете користуватись телевізором з плоским екраном і супутниковими телеканалами, а також чайником. З багатьох номерів відкривається вид на місто.

Гості також можуть скористатися місцем для пікніка і ігровим майданчиком. У цьому районі є багато можливостей для відпочинку, зокрема піші прогулянки, катання на лижах і їзда на велосипеді.

Щоранку гостям подають континентальний сніданок. За 5 хвилин можна дійти до ресторану Ceska Hospoda, а на відстані 5 хвилин пішки знаходиться ресторан Spindlerovska Hospoda.